An investigation is being carried out at a Victorian wind farm after a turbine dramatically crashed to the ground amid a destructive thunderstorm.