Not satisfied with massively remaking Washington, the tech mogul’s allies look to exert his influence in the states.