Trans-Atlantic trade spats are nothing new. The 1965 “ Chicken War ,” which saw President Lyndon Johnson respond to European ...