Two years after the 2022 announcement that Funimation would be merging with Crunchyroll, the Texas-based anime company has ...