A team of US researchers has identified high-risk cells in fallopian tubes that may trigger a deadly form of ovarian cancer.