To see how is your proxy permission plugin configured, use its respective command (for LuckPerms it's /lpb user <player> info instead of /lp). If you don't have your permission plugin synced using ...