England and Australia have been castigated for a “refusal to hold India to account” after allowing the cricket-mad nation to ...