But the concept behind Khao Taan—like being invited to a Thai family dinner—promises homey food without any of the awkward questions about when we’re finally going to settle down.