Narrated by Lampo, with a wisecracking Irish turn of phrase standing in for Syracusan street talk, Lennon’s debut is a brilliantly original exploration of the transformative power of art and love.