SIX,” which opened on Broadway in 2021, lets the six wives of Henry VIII transform into pop icons who reclaim their identities through song.