A shared culture of science across nations can bring cohesion in the face of difference. The launch of the Nature Middle East portal promises to engage the Arabic-speaking science community.