Japanese government bond yields surged Thursday, with the 10-year JGB yield hitting the highest since June 2009, with experts pointing to pressure from a global sell-off in bonds.