The short answer is; no. We will never see atoms using visible light, simply because the wavelength of visible light (around 400 to 700 nanometers) is larger than the size of an atom (around 0.1 to ...
Star Trek, as well as being a great sci-fi show, is known for either predicting or inspiring real-world technology.