In “Squid Game,” a few hundred men and women, most of them deeply in debt, play deadly versions of children ... gets hired by a private detective to go undercover at an old folks’ home ...