Justin Baldoni has launched a website containing documents and text messages linked to his legal dispute with Blake Lively, his It End With Us co-star, just days before the case’s first court hearing.