A protein shuttling mechanism in bacteria enables a complex of proteins, known as MacAB-TolC, to pump out antibiotics and other substrates, aiding bacterial resistance.