Gay couples just philander more, don’t they? It’s a joke I often pose to my gay friends. Only that when you throw such a ...