The chief executive of stock exchange operator TMX Group Inc. has a wish list for improving Canada’s capital markets in response to the trade war threatened by United States President Donald Trump .