Harvard law professor Lawrence Lessig tells an audience at SXSW that regulators must hold AI builders accountable.