The unsolicited offer has complicated OpenAI CEO Sam Altman’s plans for the ChatGPT maker’s future.