在就职典礼数小时后，特朗普签署了一系列行政法令，包括撤销乔·拜登的78项政策、将推动严厉打击移民问题的一系列移民行政措施、对墨西哥和加拿大征收25% ...

【美国之音】美国政府星期四（1月9日）在华盛顿国家大教堂（National Cathedral）为美国第39任总统吉米·卡特（Jimmy Carter）举行了隆重的国葬，美国总统拜登（Joe Biden）、候任总统特朗普（Donald Trump）和三位前总统，以及美国政要、卡特家人和生前好友参加了国葬，会上发言者回忆并赞扬了卡特一生为美国人民以及为世界人民勤勤恳恳作出的历史性贡献。 出席追悼会的 ...

四年前，几代人遵守的惯例被打破。共和党人特朗普 (Donald Trump，唐纳德·川普) 成为150多年来第一位不参加继任者就职宣誓仪式的前总统。他曾错误宣称自己获胜，对选举结果感到愤怒。

星期一 (1月20日)是美国四年一次的总统就职日。这是个历史悠久的传统，无论是新当选或是再次任职，美国总统在这天宣誓就职，隆重的仪式将体现新任领导人的个人特色。以下是美国候任总统唐纳德·特朗普 (Donald ...

It was as though God was keeping a sardonic eye on the calendar. That Jimmy Carter, America’s most moralistic president, received his state funeral days before the notably contrasting Donald Trump ...

美国第47任总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）星期一（1月20日）在华盛顿国会大厦的圆形大厅正式宣誓就职，并承诺要为美国开创一个“黄金时代”。 “美国的黄金时代现在开始，”特朗普在宣誓后发表的就职演说中说。

El funeral se celebra en la catedral neogótica, donde ya se despidió a otros expresidentes estadunidenses: Dwight Eisenhower, ...

随着美国当选总统 特朗普 的就职典礼临近，参加典礼嘉宾名单公布。典礼将于下周一举行，出席者包括前总统、政府官员、科技亿万富翁，以及一些右翼外国领导人，中国国家主席习近平将派遣特使出席。 加拿大 总理杜鲁多不会出席，加拿大唯一获邀参加典礼的是阿尔伯塔省省长Danielle Smith。

（法新社华盛顿9日电） 美国今天为已故前总统卡特举行国葬，5位现任及前任总统齐聚华盛顿国家大教堂（Washington National Cathedral），让分裂的美国短暂出现全国团结的一刻。 共和党籍前总统川普（Donald ...

原定会有22万多名持观礼票宾客在国会大厦户外场地参加典礼，但川普昨天宣布因为天气严寒，将就职典礼移至国会大厦圆形大厅，而这个场地仅能容纳约600人。 川普表示，支持者可以从华盛顿的第一资本体育馆（Capital One ...

美国20日将举行总统就职典礼，传统上总统交接有不少独特仪式，卸任者会给继任者留笔信、就职前共进午餐，卸任者还会拿到就职与卸任当天在白宫悬挂的国旗留念。

特朗普 定于今天宣誓就职，重返白宫，他带着一份庞大的议程，将领导一个深度分裂的美国走上与其前任截然不同的道路。特朗普已经表示，这意味着美国将疏远其最亲密的邻国和盟友—— 加拿大 。