Two ASX companies offer exposure to the economically resilient lotteries sector, but investors shouldn't expect to get rich ...