Set against a $20 million view, the right table turns leisure ... What was once an afterthought—the billiards table in the basement, the foosball table left for the kids—has become a focal ...