The Max medical drama, which follows health care workers at an underfunded trauma hospital in Pittsburgh, is fast-paced and delivers adrenaline-pumping scenarios without dipping into melodrama. It’s ...