GRIM IS THE lot of the Russian poet: / an inscrutable fate / leads Pushkin to the pistol's barrel, / Dostoevsky to the scaffold', wrote the poet and magus Max Voloshin in 1922 after he witnessed the ...