Tyler Booth got news that he could be promoted to G-14, but what happened in FBI: International season 4, episode 10?