This condition causes a painful lump in the gland, and foul-tasting pus drains into the mouth. Sialadenitis is more common in older adults with salivary stones, but it can also happen in babies ...