在医学的世界里，有一种疾病虽然不常见，却如同隐藏在暗处的 “杀手”，威胁着患者的生命，它就是气肿性胆囊炎（Emphysematous cholecystitis，EC）。这是急性胆囊炎的一种严重且罕见的变体，其特别之处在于胆囊腔内、胆囊壁或者胆囊周围结构中会出现气体。

因此，在这种情况下，可以利用层次转换将英语的语法和词汇转换为汉语的表达方式，从而准确地传递原文信息。 例1：Considering that cholecystitis has been observed in subject’s treatment, there is a reasonable possibility that the event of cholecystitis is ...