Keon Coleman has quickly become one of the more entertaining players on the Buffalo Bills roster ... that teams in the NFL might have jets with a logo on them, but those are for the owner.