Migrants were less likely to understand their rights and responsibilities after immigration rules recently changed.