Adams and Good Doctor alum Beau Garrett are joining the previously cast Michelle Pfeiffer in the forthcoming Yellowstone ...