Madeline Villiers, professeur à la retraite, est empoisonnée à la ciguë et un collectionneur d'orchidées, Henry Plummer, est retrouvé étranglé. Barnaby, occupé par son déménagement, peine à se ...