A look into Richard Linklater’s unique filmmaking journey and his dedication to authentic storytelling.