Plans have been submitted for £30m of infrastructure improvements for Europe's busiest single-vessel ferry service. Highland ...