The air compressor unloader valve is usually built into the pressure switch assembly, though it's sometimes found on top of the switch. Contact the air compressor manufacturer to buy a new assembly.
No matter the location you choose, setting up an air compressor is easy: Turn the air compressor on. Some have a rocker ...