Dim lights flicked on overhead, revealing hundreds of door frames, packed sideways against one another like books on a shelf.

A federal scholarship aimed at boosting students from underserved and rural areas attending historically Black colleges and ...