From Lady Gaga’s mesmerising turn as a vampire haunting a cursed hotel, to Jessica Lange as a sinister head nun, we picked the most memorable and iconic female characters so far from American ...