Precious metals companies have not always been known for outsized shareholder returns. But record prices are helping this ...