1944年6月18号，盟军轰炸卡昂地区，地面弹坑累累。 1944年6月下旬，戈尔曼中尉随队开赴法国战场。7月18号，戈尔曼中尉指挥着一队M4“谢尔曼”正往卡格尼村挺进。 德军“虎王”坦克出没的消息在队伍里流传，坦克兵们很担心手里的“谢尔曼”根本打不过敌人。

鲍鱼、燕窝、泡泡茶，加油站竟然有卖这些食品。首次踏进本地加油站的台湾名厨詹姆士啧啧称奇，直呼不可思议。节目首集，他与好友Chef Siang搭档接受制作组抛出的挑战——利用泡泡茶和加油站便利店里的食材，创作美味佳肴。詹姆士的大胆创意能否征服本地 ...