“彆”读作“bie（入二）”，表音字，原字为“不会”之合音；“迹”读作“a（入二）”（平读“蛇”之入二声），为其平读音（见后文厘正），在俗语中特指插秧者一次插出的宽度固定的条块。