Discover 10 charming Newark, NJ, coffee shops perfect for fall 2025, offering cozy vibes, seasonal drinks, and tasty treats.