This will bring you further into this specific shortcut's settings, where you can rename the shortcut (usually the same as the app name ... on the next screen to change the image.

Among the less-publicized features introduced late last year in iOS 18.2 is a massive change to the Mail app. The same experience was added to the iPad in iPadOS 18.4 and the Mac in macOS 15.4 ...