英语中的Arm有“手臂”和“武装”的双关含义,但翻译后难以令使用其它语言的族群领会。 新的疫苗推广广告使用了 “武装自己”(Arm Yourself)的 ...