L’attaquant québécois tente de gagner la confiance de son entraîneur John Tortorella depuis son arrivée à Philadelphie ...