“Blue Velvet,” the movie that I still think is Lynch’s greatest masterpiece, followed “Dune” by emerging directly out of the unsettling depths of his imagination. It’s almost ...