The illegal Guatemalan migrant charged with torching a sleeping straphanger to death on a Brooklyn subway train was a heavy drinker who chain-smoked ... of burning a woman to death on the subway ...