Wisconsin mom Amy Jandrisevits creates dolls for kids with all sorts of differences, helping "babies and children to be proud of who they are," one parent tells PEOPLE in this week's issue ...