Those discolored and thickened toenails often point to onychomycosis ... Symptoms of this type include small, white, powdery-looking patches that appear randomly on the toenail.