You can watch "overwhelming" Metallica live performance – as long as you've got a set of $2500 Apple Vision Pros ...