The Browning Auto 5 remains one of the greatest semiauto shotguns ever made. Here's why, and what to keep in mind if you're looking for a used one.